See 海港 on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "海港",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"seaport"
],
"id": "en-海港-zh-noun-HiKnN6Cm",
"links": [
[
"seaport",
"seaport"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hǎigǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄞˇ ㄍㄤˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "hoi² gong²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hói-kóng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "hái-káng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hai² gang²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "hǎigǎng [Phonetic:háigǎng]"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄏㄞˇ ㄍㄤˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "hǎigǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "hai³-kang³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "hǎi-gǎng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "haegaang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "хайган"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "xajgan"
},
{
"ipa": "/xaɪ̯²¹⁴⁻³⁵ kɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hói góng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hoi² gong²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "hoi² gong²"
},
{
"ipa": "/hɔːi̯³⁵ kɔːŋ³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hói-kóng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hoi^ˋ gong^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hoi³ gong³"
},
{
"ipa": "/hoi̯³¹ koŋ³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hái-káng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hay'karng"
},
{
"ipa": "/hai⁵³⁻⁴⁴ kaŋ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/hai⁵⁵⁴⁻²⁴ kaŋ⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/hai⁵³⁻⁴⁴ kaŋ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hai⁵³⁻⁴⁴ kaŋ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/hai⁴¹⁻⁴⁴ kaŋ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hái káng"
},
{
"ipa": "/hai⁵²⁻³⁵ kaŋ⁵²⁻²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"other": "[Phonetic: háigǎng]"
},
{
"ipa": "/xaɪ̯²¹⁴⁻³⁵ kɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/hɔːi̯³⁵ kɔːŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/hoi̯³¹ koŋ³¹/"
},
{
"ipa": "/hai⁵³⁻⁴⁴ kaŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/hai⁵⁵⁴⁻²⁴ kaŋ⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/hai⁵³⁻⁴⁴ kaŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/hai⁵³⁻⁴⁴ kaŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/hai⁴¹⁻⁴⁴ kaŋ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/hai⁵²⁻³⁵ kaŋ⁵²⁻²¹/"
}
],
"word": "海港"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "海港",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Districts of Hebei, China",
"orig": "zh:Districts of Hebei, China",
"parents": [
"Districts",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in China",
"orig": "zh:Places in China",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Hebei, China",
"orig": "zh:Places in Hebei, China",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Haigang (a district of Qinhuangdao, Hebei, China)"
],
"id": "en-海港-zh-name-svEeC~w~",
"links": [
[
"區",
"區#Chinese"
],
[
"Haigang",
"Haigang#English"
],
[
"district",
"district"
],
[
"Qinhuangdao",
"Qinhuangdao#English"
],
[
"Hebei",
"Hebei#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～區) Haigang (a district of Qinhuangdao, Hebei, China)"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hǎigǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄞˇ ㄍㄤˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "hoi² gong²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hói-kóng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "hái-káng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hai² gang²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "hǎigǎng [Phonetic:háigǎng]"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄏㄞˇ ㄍㄤˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "hǎigǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "hai³-kang³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "hǎi-gǎng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "haegaang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "хайган"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "xajgan"
},
{
"ipa": "/xaɪ̯²¹⁴⁻³⁵ kɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hói góng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hoi² gong²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "hoi² gong²"
},
{
"ipa": "/hɔːi̯³⁵ kɔːŋ³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hói-kóng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hoi^ˋ gong^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hoi³ gong³"
},
{
"ipa": "/hoi̯³¹ koŋ³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hái-káng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hay'karng"
},
{
"ipa": "/hai⁵³⁻⁴⁴ kaŋ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/hai⁵⁵⁴⁻²⁴ kaŋ⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/hai⁵³⁻⁴⁴ kaŋ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hai⁵³⁻⁴⁴ kaŋ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/hai⁴¹⁻⁴⁴ kaŋ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hái káng"
},
{
"ipa": "/hai⁵²⁻³⁵ kaŋ⁵²⁻²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"other": "[Phonetic: háigǎng]"
},
{
"ipa": "/xaɪ̯²¹⁴⁻³⁵ kɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/hɔːi̯³⁵ kɔːŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/hoi̯³¹ koŋ³¹/"
},
{
"ipa": "/hai⁵³⁻⁴⁴ kaŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/hai⁵⁵⁴⁻²⁴ kaŋ⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/hai⁵³⁻⁴⁴ kaŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/hai⁵³⁻⁴⁴ kaŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/hai⁴¹⁻⁴⁴ kaŋ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/hai⁵²⁻³⁵ kaŋ⁵²⁻²¹/"
}
],
"word": "海港"
}
{
"forms": [
{
"form": "海港",
"ruby": [
[
"海",
"かい"
],
[
"港",
"こう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kaikō",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "かいこう"
},
"expansion": "海(かい)港(こう) • (kaikō)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
37,
44
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
5,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"english": "Some ten ships are at anchor in this seaport.",
"roman": "Kono kaikō ni wa yaku jusseki no fune ga teihaku shite iru.",
"ruby": [
[
"海港",
"かいこう"
],
[
"約十隻",
"やくじゅっせき"
],
[
"船",
"ふね"
],
[
"停泊",
"ていはく"
]
],
"text": "この海港には約十隻の船が停泊している。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"seaport"
],
"id": "en-海港-ja-noun-HiKnN6Cm",
"links": [
[
"seaport",
"seaport"
]
],
"related": [
{
"roman": "minato",
"ruby": [
[
"港",
"みなと"
]
],
"word": "港"
},
{
"roman": "kūkō",
"ruby": [
[
"空港",
"くうこう"
]
],
"word": "空港"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "かいこー"
},
{
"ipa": "[ka̠iko̞ː]"
}
],
"word": "海港"
}
{
"forms": [
{
"form": "haehang",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "해항",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hj",
"hangeul": "해항"
},
"expansion": "海港 • (haehang) (hangeul 해항)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "seaport",
"word": "해항"
}
],
"glosses": [
"hanja form of 해항 (“seaport”)"
],
"id": "en-海港-ko-noun-~wqYKoEX",
"links": [
[
"hanja",
"hanja#English"
],
[
"해항",
"해항#Korean"
],
[
"seaport",
"seaport"
]
],
"tags": [
"form-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "海港"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "海港",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "海港",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Chữ Hán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"chữ Hán form of hải cảng (“seaport”)."
],
"id": "en-海港-vi-noun-DgXR4Eak",
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"hải cảng",
"hải cảng#Vietnamese:_海港"
],
[
"seaport",
"seaport"
]
]
}
],
"word": "海港"
}
{
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms spelled with 海",
"Chinese terms spelled with 港",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "海港",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"seaport"
],
"links": [
[
"seaport",
"seaport"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hǎigǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄞˇ ㄍㄤˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "hoi² gong²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hói-kóng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "hái-káng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hai² gang²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "hǎigǎng [Phonetic:háigǎng]"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄏㄞˇ ㄍㄤˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "hǎigǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "hai³-kang³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "hǎi-gǎng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "haegaang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "хайган"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "xajgan"
},
{
"ipa": "/xaɪ̯²¹⁴⁻³⁵ kɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hói góng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hoi² gong²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "hoi² gong²"
},
{
"ipa": "/hɔːi̯³⁵ kɔːŋ³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hói-kóng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hoi^ˋ gong^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hoi³ gong³"
},
{
"ipa": "/hoi̯³¹ koŋ³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hái-káng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hay'karng"
},
{
"ipa": "/hai⁵³⁻⁴⁴ kaŋ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/hai⁵⁵⁴⁻²⁴ kaŋ⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/hai⁵³⁻⁴⁴ kaŋ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hai⁵³⁻⁴⁴ kaŋ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/hai⁴¹⁻⁴⁴ kaŋ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hái káng"
},
{
"ipa": "/hai⁵²⁻³⁵ kaŋ⁵²⁻²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"other": "[Phonetic: háigǎng]"
},
{
"ipa": "/xaɪ̯²¹⁴⁻³⁵ kɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/hɔːi̯³⁵ kɔːŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/hoi̯³¹ koŋ³¹/"
},
{
"ipa": "/hai⁵³⁻⁴⁴ kaŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/hai⁵⁵⁴⁻²⁴ kaŋ⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/hai⁵³⁻⁴⁴ kaŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/hai⁵³⁻⁴⁴ kaŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/hai⁴¹⁻⁴⁴ kaŋ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/hai⁵²⁻³⁵ kaŋ⁵²⁻²¹/"
}
],
"word": "海港"
}
{
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms spelled with 海",
"Chinese terms spelled with 港",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "海港",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"zh:Districts of Hebei, China",
"zh:Places in China",
"zh:Places in Hebei, China"
],
"glosses": [
"Haigang (a district of Qinhuangdao, Hebei, China)"
],
"links": [
[
"區",
"區#Chinese"
],
[
"Haigang",
"Haigang#English"
],
[
"district",
"district"
],
[
"Qinhuangdao",
"Qinhuangdao#English"
],
[
"Hebei",
"Hebei#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～區) Haigang (a district of Qinhuangdao, Hebei, China)"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hǎigǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄞˇ ㄍㄤˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "hoi² gong²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hói-kóng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "hái-káng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hai² gang²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "hǎigǎng [Phonetic:háigǎng]"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄏㄞˇ ㄍㄤˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "hǎigǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "hai³-kang³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "hǎi-gǎng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "haegaang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "хайган"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "xajgan"
},
{
"ipa": "/xaɪ̯²¹⁴⁻³⁵ kɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hói góng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hoi² gong²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "hoi² gong²"
},
{
"ipa": "/hɔːi̯³⁵ kɔːŋ³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hói-kóng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hoi^ˋ gong^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hoi³ gong³"
},
{
"ipa": "/hoi̯³¹ koŋ³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hái-káng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hay'karng"
},
{
"ipa": "/hai⁵³⁻⁴⁴ kaŋ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/hai⁵⁵⁴⁻²⁴ kaŋ⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/hai⁵³⁻⁴⁴ kaŋ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hai⁵³⁻⁴⁴ kaŋ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/hai⁴¹⁻⁴⁴ kaŋ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hái káng"
},
{
"ipa": "/hai⁵²⁻³⁵ kaŋ⁵²⁻²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"other": "[Phonetic: háigǎng]"
},
{
"ipa": "/xaɪ̯²¹⁴⁻³⁵ kɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/hɔːi̯³⁵ kɔːŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/hoi̯³¹ koŋ³¹/"
},
{
"ipa": "/hai⁵³⁻⁴⁴ kaŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/hai⁵⁵⁴⁻²⁴ kaŋ⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/hai⁵³⁻⁴⁴ kaŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/hai⁵³⁻⁴⁴ kaŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/hai⁴¹⁻⁴⁴ kaŋ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/hai⁵²⁻³⁵ kaŋ⁵²⁻²¹/"
}
],
"word": "海港"
}
{
"forms": [
{
"form": "海港",
"ruby": [
[
"海",
"かい"
],
[
"港",
"こう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kaikō",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "かいこう"
},
"expansion": "海(かい)港(こう) • (kaikō)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "minato",
"ruby": [
[
"港",
"みなと"
]
],
"word": "港"
},
{
"roman": "kūkō",
"ruby": [
[
"空港",
"くうこう"
]
],
"word": "空港"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with usage examples",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
37,
44
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
5,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"english": "Some ten ships are at anchor in this seaport.",
"roman": "Kono kaikō ni wa yaku jusseki no fune ga teihaku shite iru.",
"ruby": [
[
"海港",
"かいこう"
],
[
"約十隻",
"やくじゅっせき"
],
[
"船",
"ふね"
],
[
"停泊",
"ていはく"
]
],
"text": "この海港には約十隻の船が停泊している。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"seaport"
],
"links": [
[
"seaport",
"seaport"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "かいこー"
},
{
"ipa": "[ka̠iko̞ː]"
}
],
"word": "海港"
}
{
"forms": [
{
"form": "haehang",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "해항",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hj",
"hangeul": "해항"
},
"expansion": "海港 • (haehang) (hangeul 해항)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean hanja forms",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean nouns in Han script",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"extra": "seaport",
"word": "해항"
}
],
"glosses": [
"hanja form of 해항 (“seaport”)"
],
"links": [
[
"hanja",
"hanja#English"
],
[
"해항",
"해항#Korean"
],
[
"seaport",
"seaport"
]
],
"tags": [
"form-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "海港"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "海港",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "海港",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Vietnamese Chữ Hán",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese nouns",
"Vietnamese nouns in Han script"
],
"glosses": [
"chữ Hán form of hải cảng (“seaport”)."
],
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"hải cảng",
"hải cảng#Vietnamese:_海港"
],
[
"seaport",
"seaport"
]
]
}
],
"word": "海港"
}
Download raw JSONL data for 海港 meaning in All languages combined (10.4kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"海港"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "海港",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ～區",
"path": [
"海港"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "proper noun",
"title": "海港",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ～區",
"path": [
"海港"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "proper noun",
"title": "海港",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"海港"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "海港",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-16 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.